26 de octubre de 2011

La Mosca en la Ceniza
A Fly in the Ashes

Una película de Gabriela David


La mayor sigue a la menor. Desde su pueblo natal, en una zona del noroeste argentino, vienen Nancy y Pato, dos amigas, casi hermanas.
La mayor es medio tonta y analfabeta. La menor cree posible una vida un poco mejor. Pero en Buenos Aires, víctimas de un engaño, deberán trabajar en un prostíbulo. Cautivas y sin identidad, son esclavizadas como otras chicas aún más jóvenes que ellas.
La menor intentará huir hacia un exterior donde nadie parece escuchar ni ver lo que allí dentro sucede.
La mayor se adaptará mejor y, por primera vez en mucho tiempo, será quien cuente con más recursos para cuidar a la otra.
Sólo juntas podrán encontrar la liberación. Pato sin Nancy, moriría. Nancy, por si misma, nunca tomaría la decisión de intentar la fuga.



The older follows the younger. From their hometown, in a zone of Argentinean northeast, come Nancy and Pato, two friends, as close as sisters. The older is kind of dumb and illiterate. The younger belives a somewhat better life is possible in Buenos Aires. However, victims of an entrapment, they´ll have to work at a whorehouse. Captives and with no identity, they´re enslaved just like other girls. The older will adapt better. The younger will try to flee to an outside where nobody seems to hear or see what goes on in there. Only together they´ll be able to find their liberation. Pato without Nancy, she´d die. Nancy, on her own, would never take the decision to try to escape.







Elenco / Cast.
Luís Machín (Mozo/maiter José)
Luciano
Cáceres (Oscar)

Con la especial participación de
With the special participation of

Cecilia
Rossetto (Susana)

Paloma
Contreras (Pato)
María Laura
Caccamo (Nancy)

Vera
Carnevale (Rubia / Blonde)
Dalma Maradona (Inés-Vanesa)
Ailín Salas (Francisca-Denise)
Isabel Quinteros (Julia)
Elvira
Villarino (Madre de Nancy / Mother of Nancy)
Adriana
Ferrer (Madre de Pato / Mother of Pato)
Alfredo
Castellani (Raúl)
Guillermo
Leinung (Vecino / Neighboring)

Equipo técnico / Crew


Guión y Dirección /
Script and Direction:
Gabriela
David

Producción ejecutiva /
Executive Producer:
Gabriela David

Productores Asociados / Associate Producers:
Pablo Bossi
(Pampa Film (co producer))
y Juan Pablo Buscarini
(Pampa Film (co producer))

Dirección de fotografía / Director og Photography:
Miguel Abal

Editor / Editor:
Quique Angeleri

Música / Music:
Mariano
Nuñez West

Sonido /
Sound:
Sebastián
Gonzalez

Dirección de Arte /
Art Director:
María
Salinas

Vestuario /
Costume:
Guadalupe
Jiménez

Maquillaje y Peinado /
Make-up:
Alberto
Schuster


17 comentarios:

  1. Hola, ya está colgado el Trailer en la página, igualmente es provisorio, ya que la calidad no es la deseada. Próximamente subiremos otro.

    ResponderEliminar
  2. las imágenes están muy buenas!! la página es atractiva. ojalá vaya muy bien!!!

    ResponderEliminar
  3. Excelente!
    Felicitaciones y mucha merd para el estreno!
    Espero que sea tan brillante como "Taxi, un encuentro". Vamos a ir a verla y promocionarla!

    ResponderEliminar
  4. muy buena, me encanto el trailer! felicitaciones a gabriela david por su pelicula

    ResponderEliminar
  5. Felicitaciones, Gabriela. El trailer me pareció excelente. Prometo verla pronto. Muy bueno el blog. Te mando un beso y mucha merde.
    Suerte

    ResponderEliminar
  6. ojala que tenga mucho éxito la peli, apuesto a que les va a ir bien.. y agrego que hoy la voy a ir a ver =) =).Mucha pero mucha suerte y felicitaciones para todo el equipo!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  7. hola ayer vi la peli un poco abusiva para mi gusto jje pero bueno se basa en la realidad en la que vivimos en buenos aires y lamentablemente hay que cambiarla.. los personajes me gustaron el papel de inocentes que tenian sobre todo.. entre otras.. mucho no se entiende porque son tan unidas las amigas y desp se terminan separando por x motivo injusto cuando lucharon toda la pelicula por estar unidas.. los felicito igualmente por traer mas cine arg a la arg
    besos

    ResponderEliminar
  8. me encanto la musica que repetiAN VARIAS VECES

    ResponderEliminar
  9. Ayer vi la peli.- Me pareció excelente.- El tema es muy actual, tiene que ver con nuestra realidad.- Felicitaciones.- Lástima que se haya estrenado en tan pocas salas y que no haya tenido publicidad.- Será que no interesa difundir este tipo de pelis, porque aborda uno de los "negocios" que más dividendos dejan en el mundo junto con el tráfico de drogas y de armas.- En otro orden de cosas: Cómo se llama el tema musical que suena en la película.- Me encantó.-

    ResponderEliminar
  10. "Amor, eterno amor", son canciones que el músico hizo especialmente para la película, para que funcionaran en las escenas como música que se escucha en el burdel.
    Gracias por tu comentario.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. Todavía no pude ir pero prometo ir a verla. Realmente el tema es interesantísimo, y muy importante para reflexionar. El cine que más me llega es el que trata problemáticas sociales a través de historias de vida particulares. Uno se identifica en diferentes personajes y a partir de ahí encuentra nuevas visiones sobre cómo concebimos al mundo. Volveré a comentar después de ver la peli, pero desde ya felicito el trabajo de Gabriela y de todo el equipo. Un honor que sean profesores en la UBA.
    Fuerza para el cine argentino!

    ResponderEliminar
  12. Me gustaría conseguirla... ¿Dónde se consigue?

    ResponderEliminar
  13. hola quique
    perdi tu direccion, por lo cual me pongo en contacto con vos por este medio, espero que recibas este mensaje.
    soy isa, la francesa que te hablo despues de ver "la mosca en la ceniza" en el festival internacional de cine de INNSBRUCK. te propuse ponerte en contacto con mi amiga periodista de la pampa que trabaja sobre el tema de la pelicula.
    por fa, contestame, asi estamos en contacto.
    nuevamente MIL BRAVOS por la peli!!!!
    isa (isaguib@hotmail.com)

    ResponderEliminar
  14. alguien me puede dar el nombre y el artista de las canciones que salen en ese filme??

    ResponderEliminar